Are “confidant” and “confident” homophones?difference between /ts/ and /t/The difference between /ɪ/, /i/ , and /ə/Pronunciation of the diphthongs /aʊ/ as in “owl” and /aɪ/ as in “why”Exchanging TH (voiced) sound with D sound?how to link the /s/ and /j/ sound (IPA)?Learning correct pronunciation“Ball” and “bowl” do they really sound the same?Is there a difference between pronouncing [short u] and [long a] sounds?Why are double consonant ‘r’ sounds transcribed as a single phonetic soundAnyone succeeded to teach/recognize the difference in L and R listening wise?

How to properly say "bail on somebody" in German?

How were Martello towers supposed to work?

Is Trump personally blocking people on Twitter?

What explains 9 speed cassettes price differences?

Print the last, middle and first character of your code

Need help identifying planes, near Toronto

What is the job of the acoustic cavities inside the main combustion chamber?

Keep milk (or milk alternative) for a day without a fridge

How many hours would it take to watch all of Doctor Who?

Why are Hobbits so fond of mushrooms?

How would my creatures handle groups without a strong concept of numbers?

Was I subtly told to resign?

Can the Mage Hand cantrip be used to trip an enemy who is running away?

Does Lufthansa weigh your carry on luggage?

During copyediting, journal disagrees about spelling of paper's main topic

Why were Er and Onan punished if they were under 20?

Received a dinner invitation through my employer's email, is it ok to attend?

Using Newton's shell theorem to accelerate a spaceship

How would vampires avoid contracting diseases?

Is anyone advocating the promotion of homosexuality in UK schools?

How can I effectively communicate to recruiters that a phone call is not possible?

Terry Pratchett book with a lawyer dragon and sheep

Machine learning and operations research projects

If a non-friend comes across my Steam Wishlist, how easily can he gift me one of the games?



Are “confidant” and “confident” homophones?


difference between /ts/ and /t/The difference between /ɪ/, /i/ , and /ə/Pronunciation of the diphthongs /aʊ/ as in “owl” and /aɪ/ as in “why”Exchanging TH (voiced) sound with D sound?how to link the /s/ and /j/ sound (IPA)?Learning correct pronunciation“Ball” and “bowl” do they really sound the same?Is there a difference between pronouncing [short u] and [long a] sounds?Why are double consonant ‘r’ sounds transcribed as a single phonetic soundAnyone succeeded to teach/recognize the difference in L and R listening wise?






.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty,.everyoneloves__bot-mid-leaderboard:empty margin-bottom:0;








8















Both sound like /-dənt/ to me.



Etymology:




confidant comes to English from the French word confident, and when the word first entered our language it was often spelled that way, rather than as confidant.




So they were actually the same word. Do we really need to tell a difference between them?










share|improve this question

















  • 1





    For what it's worth you can for pronunciation always go to OED's website where they have a pronunciation. If you have central auditory processing disorder like I do it might sometimes be difficult especially when there is a subtle difference but that of course varies. I personally hear a slight difference so if I can I imagine most others can too. lexico.com/en/definition/confident and lexico.com/en/definition/confidant Oh and they also have the IPA if you are familiar enough with it. Of course if you're after American pronunciation maybe not the best place but anyway.

    – Pryftan
    Jul 4 at 0:33












  • Looking at the IPA is always the best way to tell if two words are pronounced differently. Even if you do not know the IPA very well you will at least see that there is a difference and where in the word. James K's answer gives the IPA for both words.

    – Eric Nolan
    Jul 4 at 20:43

















8















Both sound like /-dənt/ to me.



Etymology:




confidant comes to English from the French word confident, and when the word first entered our language it was often spelled that way, rather than as confidant.




So they were actually the same word. Do we really need to tell a difference between them?










share|improve this question

















  • 1





    For what it's worth you can for pronunciation always go to OED's website where they have a pronunciation. If you have central auditory processing disorder like I do it might sometimes be difficult especially when there is a subtle difference but that of course varies. I personally hear a slight difference so if I can I imagine most others can too. lexico.com/en/definition/confident and lexico.com/en/definition/confidant Oh and they also have the IPA if you are familiar enough with it. Of course if you're after American pronunciation maybe not the best place but anyway.

    – Pryftan
    Jul 4 at 0:33












  • Looking at the IPA is always the best way to tell if two words are pronounced differently. Even if you do not know the IPA very well you will at least see that there is a difference and where in the word. James K's answer gives the IPA for both words.

    – Eric Nolan
    Jul 4 at 20:43













8












8








8


1






Both sound like /-dənt/ to me.



Etymology:




confidant comes to English from the French word confident, and when the word first entered our language it was often spelled that way, rather than as confidant.




So they were actually the same word. Do we really need to tell a difference between them?










share|improve this question














Both sound like /-dənt/ to me.



Etymology:




confidant comes to English from the French word confident, and when the word first entered our language it was often spelled that way, rather than as confidant.




So they were actually the same word. Do we really need to tell a difference between them?







pronunciation etymology






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked Jul 2 at 19:14









CykerCyker

4887 silver badges15 bronze badges




4887 silver badges15 bronze badges







  • 1





    For what it's worth you can for pronunciation always go to OED's website where they have a pronunciation. If you have central auditory processing disorder like I do it might sometimes be difficult especially when there is a subtle difference but that of course varies. I personally hear a slight difference so if I can I imagine most others can too. lexico.com/en/definition/confident and lexico.com/en/definition/confidant Oh and they also have the IPA if you are familiar enough with it. Of course if you're after American pronunciation maybe not the best place but anyway.

    – Pryftan
    Jul 4 at 0:33












  • Looking at the IPA is always the best way to tell if two words are pronounced differently. Even if you do not know the IPA very well you will at least see that there is a difference and where in the word. James K's answer gives the IPA for both words.

    – Eric Nolan
    Jul 4 at 20:43












  • 1





    For what it's worth you can for pronunciation always go to OED's website where they have a pronunciation. If you have central auditory processing disorder like I do it might sometimes be difficult especially when there is a subtle difference but that of course varies. I personally hear a slight difference so if I can I imagine most others can too. lexico.com/en/definition/confident and lexico.com/en/definition/confidant Oh and they also have the IPA if you are familiar enough with it. Of course if you're after American pronunciation maybe not the best place but anyway.

    – Pryftan
    Jul 4 at 0:33












  • Looking at the IPA is always the best way to tell if two words are pronounced differently. Even if you do not know the IPA very well you will at least see that there is a difference and where in the word. James K's answer gives the IPA for both words.

    – Eric Nolan
    Jul 4 at 20:43







1




1





For what it's worth you can for pronunciation always go to OED's website where they have a pronunciation. If you have central auditory processing disorder like I do it might sometimes be difficult especially when there is a subtle difference but that of course varies. I personally hear a slight difference so if I can I imagine most others can too. lexico.com/en/definition/confident and lexico.com/en/definition/confidant Oh and they also have the IPA if you are familiar enough with it. Of course if you're after American pronunciation maybe not the best place but anyway.

– Pryftan
Jul 4 at 0:33






For what it's worth you can for pronunciation always go to OED's website where they have a pronunciation. If you have central auditory processing disorder like I do it might sometimes be difficult especially when there is a subtle difference but that of course varies. I personally hear a slight difference so if I can I imagine most others can too. lexico.com/en/definition/confident and lexico.com/en/definition/confidant Oh and they also have the IPA if you are familiar enough with it. Of course if you're after American pronunciation maybe not the best place but anyway.

– Pryftan
Jul 4 at 0:33














Looking at the IPA is always the best way to tell if two words are pronounced differently. Even if you do not know the IPA very well you will at least see that there is a difference and where in the word. James K's answer gives the IPA for both words.

– Eric Nolan
Jul 4 at 20:43





Looking at the IPA is always the best way to tell if two words are pronounced differently. Even if you do not know the IPA very well you will at least see that there is a difference and where in the word. James K's answer gives the IPA for both words.

– Eric Nolan
Jul 4 at 20:43










5 Answers
5






active

oldest

votes


















53














I pronounce the two words differently. I happen to be a native speaker of American English whose father studied French extensively and whose mother taught French -- but I do not know French myself.



I pronounce "confident" as "CONfidint", much like jimbobmcgee's transcription.



I pronounce the last syllable of "confidant" the way I pronounce the first syllable of "Ontario", or the way some people pronounce "aunt". In other words, it rhymes with "want".






share|improve this answer


















  • 12





    I agree, and in my BrE accent the stress in "confidant" leans to the end.

    – Weather Vane
    Jul 2 at 19:53






  • 2





    Yes, I put some stress on the first and last syllables of "confidant", but mostly on just the first syllable of "confident".

    – Weather Vane
    Jul 2 at 19:56






  • 4





    I'm British, and maybe it's because I started French at school aged 10, but I would say confidant in the French way (the final 'a' vowel like the 'o' in 'Ontario', but not pronouncing the -nt for a male person and, if the person were female, writing confidante and saying the -nte ending. I am aware that some of my UK compatriots don't go this far. Tant pis

    – Michael Harvey
    Jul 2 at 20:35






  • 1





    How do you pronounce the first syllable of "Ontario"? I'm English, and I pronounce it with a short "o", like in "hot: however I often hear Americans pronounce "hot" with a long o, like "haaht". You say you're American, but there are many different American accents, so we can not presume.

    – Chris Melville
    Jul 3 at 10:44






  • 3





    @ChrisMelville A long o is like "hole".

    – Barmar
    Jul 3 at 14:16


















15














The vowel in the "confidant" is more heavily pronounced
/ˈkɒnfɪdant,ˌkɒnfɪˈdant,ˌkɒnfɪˈdɑːnt/



There are various pronunciations that are possible, the second syllable is often stressed, but even if not it is a clear vowel /a/



In confident the last vowel is reduced to a schwa, and never stressed. In fact it is so reduced that it is hardly pronounced at all.



/ˈkɒnfɪd(ə)nt/



But the words are distinguished by syntax. "Confidant" is a noun (and rather rare) but "confident" is a common adjective.






share|improve this answer


















  • 1





    In the word "confident" I pronounce both vowels as a schwa. But in "confidant" I pronounce the "i" as a long "ee" sound, and the "a" as in the answer of @Jasper. I'm an American English speaker, fwiw.

    – Lee Mosher
    Jul 3 at 14:12



















4














I would say that, while they do sound similar enough in casual usage, they are definitely not the same word.



"Confident" is an adjective that describes someone having the feeling of confidence (i.e. a self-belief); while "a confidant" is a noun that describes a person to whom you might tell a secret (i.e. it is based on the verb to confide).



When spoken aloud, unless emphasised, both will sound like the contracted confidn't (sorry, I haven't studied the pronunciation symbols). Many people—especially those who are aware or observant of its French roots—may increase the emphasis on the -ant part of confidant (and soften the -t), in recognition of those roots.



Now I have looked up an explicit definition of homophone, I would say that the two words do qualify as homophones, in that they are both words that pronounced the same but differ in meaning, derivation or spelling)






share|improve this answer




















  • 3





    I can honestly say that if you pronounce confidant with a schwa in the final syllable, I won't understand you. These two words may be homophones in your dialect, but I suspect you may be in a minority in that regard.

    – Dawood ibn Kareem
    Jul 4 at 1:26






  • 2





    In matters of pronunciation it is useful to say where you live and where you learned English. For example, I'm a lifelong speaker of American English and do not recall ever hearing confidant pronounced in any way that could be mistaken for confident, but regional pronunciations of the same word often differ and it could well be that you are from a region where the two words are pronounced the same. My curiosity is piqued.

    – David K
    Jul 4 at 2:40











  • I'm a native UK English speaker (and certainly not an academic), and I've heard it (and would understand it) both ways. For me, the words are so different in meaning that the context of the sentence would make it obvious -- even "my confident confidant" is going to make sense. I've tried to describe that the noun can be emphasised in deference to its French roots. Where I come from, to overtly Frenchify it could sound theatrical or elitist and may open the speaker up for some mild ridicule, but that may say more about the company I keep!

    – jimbobmcgee
    Jul 4 at 12:09


















3














This is a job for Youglish! Or it would be if the word "confident" wasn't so often mistyped as "confidant"...
So I can see why they'd be mistaken for homophones, but they are slightly different in pronunciation. The easiest way to identify the typos on Youglish is to understand that confident is an adjective and the related noun is "confidence". Confidant on the other hand, is a noun.



I can also say with some confidence (and thanks to Google's ngrams) that "confident" is a lot more common than "confidant".



My first thought when you mentioned "confidant" was the song "Thank you for being a friend", which includes the word in the first verse. When I have to say the word, that is the way I think of it (i.e. very little "t" sound in it, closer to French pronunciation).






share|improve this answer























  • I know I really shouldn't but I just wanted to say that I joined this community simply so I could say how much I appreciate the punning. Well played. But I do wonder: is the word 'confident' really mistyped as 'confidant'? My eyes zoom in on errors (and things I’m looking for even things I don't know exactly what I’m looking for - but that's another story entirely) and I don't believe I have ever seen that error. But now I’m not so confident... Well I am but I do find it interesting given that I see lots of typos but not that one. I can see how it would happen though: an off by one, really.

    – Pryftan
    Jul 4 at 0:28











  • @Pryftan, thanks! Frankly, I’m not sure if it’s "mistyped" or if youglish uses some speech-to-text software that picks things up incorrectly in some accents, but the first 3 examples it gave me for "confidant" were definitely "confident" going by the context.

    – Pam
    Jul 4 at 7:35


















0














Not homophones.
ConfidAnt sounds French with a wider A, like pendant, vacant, but with accent on A
Confident sounds normal , like student, president.






share|improve this answer


















  • 2





    To my BrEng ears, pedant & vacant match student & president, no hint of a 'French A', all are a simple schwa ə.

    – Tetsujin
    Jul 4 at 7:38











  • Whereas to my Br English ears, there is a subtle difference in the examples. As with all accents, YMMV.

    – Wenlocke
    Jul 4 at 10:57













Your Answer








StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "481"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);

else
createEditor();

);

function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);



);













draft saved

draft discarded


















StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fell.stackexchange.com%2fquestions%2f216926%2fare-confidant-and-confident-homophones%23new-answer', 'question_page');

);

Post as a guest















Required, but never shown

























5 Answers
5






active

oldest

votes








5 Answers
5






active

oldest

votes









active

oldest

votes






active

oldest

votes









53














I pronounce the two words differently. I happen to be a native speaker of American English whose father studied French extensively and whose mother taught French -- but I do not know French myself.



I pronounce "confident" as "CONfidint", much like jimbobmcgee's transcription.



I pronounce the last syllable of "confidant" the way I pronounce the first syllable of "Ontario", or the way some people pronounce "aunt". In other words, it rhymes with "want".






share|improve this answer


















  • 12





    I agree, and in my BrE accent the stress in "confidant" leans to the end.

    – Weather Vane
    Jul 2 at 19:53






  • 2





    Yes, I put some stress on the first and last syllables of "confidant", but mostly on just the first syllable of "confident".

    – Weather Vane
    Jul 2 at 19:56






  • 4





    I'm British, and maybe it's because I started French at school aged 10, but I would say confidant in the French way (the final 'a' vowel like the 'o' in 'Ontario', but not pronouncing the -nt for a male person and, if the person were female, writing confidante and saying the -nte ending. I am aware that some of my UK compatriots don't go this far. Tant pis

    – Michael Harvey
    Jul 2 at 20:35






  • 1





    How do you pronounce the first syllable of "Ontario"? I'm English, and I pronounce it with a short "o", like in "hot: however I often hear Americans pronounce "hot" with a long o, like "haaht". You say you're American, but there are many different American accents, so we can not presume.

    – Chris Melville
    Jul 3 at 10:44






  • 3





    @ChrisMelville A long o is like "hole".

    – Barmar
    Jul 3 at 14:16















53














I pronounce the two words differently. I happen to be a native speaker of American English whose father studied French extensively and whose mother taught French -- but I do not know French myself.



I pronounce "confident" as "CONfidint", much like jimbobmcgee's transcription.



I pronounce the last syllable of "confidant" the way I pronounce the first syllable of "Ontario", or the way some people pronounce "aunt". In other words, it rhymes with "want".






share|improve this answer


















  • 12





    I agree, and in my BrE accent the stress in "confidant" leans to the end.

    – Weather Vane
    Jul 2 at 19:53






  • 2





    Yes, I put some stress on the first and last syllables of "confidant", but mostly on just the first syllable of "confident".

    – Weather Vane
    Jul 2 at 19:56






  • 4





    I'm British, and maybe it's because I started French at school aged 10, but I would say confidant in the French way (the final 'a' vowel like the 'o' in 'Ontario', but not pronouncing the -nt for a male person and, if the person were female, writing confidante and saying the -nte ending. I am aware that some of my UK compatriots don't go this far. Tant pis

    – Michael Harvey
    Jul 2 at 20:35






  • 1





    How do you pronounce the first syllable of "Ontario"? I'm English, and I pronounce it with a short "o", like in "hot: however I often hear Americans pronounce "hot" with a long o, like "haaht". You say you're American, but there are many different American accents, so we can not presume.

    – Chris Melville
    Jul 3 at 10:44






  • 3





    @ChrisMelville A long o is like "hole".

    – Barmar
    Jul 3 at 14:16













53












53








53







I pronounce the two words differently. I happen to be a native speaker of American English whose father studied French extensively and whose mother taught French -- but I do not know French myself.



I pronounce "confident" as "CONfidint", much like jimbobmcgee's transcription.



I pronounce the last syllable of "confidant" the way I pronounce the first syllable of "Ontario", or the way some people pronounce "aunt". In other words, it rhymes with "want".






share|improve this answer













I pronounce the two words differently. I happen to be a native speaker of American English whose father studied French extensively and whose mother taught French -- but I do not know French myself.



I pronounce "confident" as "CONfidint", much like jimbobmcgee's transcription.



I pronounce the last syllable of "confidant" the way I pronounce the first syllable of "Ontario", or the way some people pronounce "aunt". In other words, it rhymes with "want".







share|improve this answer












share|improve this answer



share|improve this answer










answered Jul 2 at 19:48









JasperJasper

21.7k4 gold badges45 silver badges79 bronze badges




21.7k4 gold badges45 silver badges79 bronze badges







  • 12





    I agree, and in my BrE accent the stress in "confidant" leans to the end.

    – Weather Vane
    Jul 2 at 19:53






  • 2





    Yes, I put some stress on the first and last syllables of "confidant", but mostly on just the first syllable of "confident".

    – Weather Vane
    Jul 2 at 19:56






  • 4





    I'm British, and maybe it's because I started French at school aged 10, but I would say confidant in the French way (the final 'a' vowel like the 'o' in 'Ontario', but not pronouncing the -nt for a male person and, if the person were female, writing confidante and saying the -nte ending. I am aware that some of my UK compatriots don't go this far. Tant pis

    – Michael Harvey
    Jul 2 at 20:35






  • 1





    How do you pronounce the first syllable of "Ontario"? I'm English, and I pronounce it with a short "o", like in "hot: however I often hear Americans pronounce "hot" with a long o, like "haaht". You say you're American, but there are many different American accents, so we can not presume.

    – Chris Melville
    Jul 3 at 10:44






  • 3





    @ChrisMelville A long o is like "hole".

    – Barmar
    Jul 3 at 14:16












  • 12





    I agree, and in my BrE accent the stress in "confidant" leans to the end.

    – Weather Vane
    Jul 2 at 19:53






  • 2





    Yes, I put some stress on the first and last syllables of "confidant", but mostly on just the first syllable of "confident".

    – Weather Vane
    Jul 2 at 19:56






  • 4





    I'm British, and maybe it's because I started French at school aged 10, but I would say confidant in the French way (the final 'a' vowel like the 'o' in 'Ontario', but not pronouncing the -nt for a male person and, if the person were female, writing confidante and saying the -nte ending. I am aware that some of my UK compatriots don't go this far. Tant pis

    – Michael Harvey
    Jul 2 at 20:35






  • 1





    How do you pronounce the first syllable of "Ontario"? I'm English, and I pronounce it with a short "o", like in "hot: however I often hear Americans pronounce "hot" with a long o, like "haaht". You say you're American, but there are many different American accents, so we can not presume.

    – Chris Melville
    Jul 3 at 10:44






  • 3





    @ChrisMelville A long o is like "hole".

    – Barmar
    Jul 3 at 14:16







12




12





I agree, and in my BrE accent the stress in "confidant" leans to the end.

– Weather Vane
Jul 2 at 19:53





I agree, and in my BrE accent the stress in "confidant" leans to the end.

– Weather Vane
Jul 2 at 19:53




2




2





Yes, I put some stress on the first and last syllables of "confidant", but mostly on just the first syllable of "confident".

– Weather Vane
Jul 2 at 19:56





Yes, I put some stress on the first and last syllables of "confidant", but mostly on just the first syllable of "confident".

– Weather Vane
Jul 2 at 19:56




4




4





I'm British, and maybe it's because I started French at school aged 10, but I would say confidant in the French way (the final 'a' vowel like the 'o' in 'Ontario', but not pronouncing the -nt for a male person and, if the person were female, writing confidante and saying the -nte ending. I am aware that some of my UK compatriots don't go this far. Tant pis

– Michael Harvey
Jul 2 at 20:35





I'm British, and maybe it's because I started French at school aged 10, but I would say confidant in the French way (the final 'a' vowel like the 'o' in 'Ontario', but not pronouncing the -nt for a male person and, if the person were female, writing confidante and saying the -nte ending. I am aware that some of my UK compatriots don't go this far. Tant pis

– Michael Harvey
Jul 2 at 20:35




1




1





How do you pronounce the first syllable of "Ontario"? I'm English, and I pronounce it with a short "o", like in "hot: however I often hear Americans pronounce "hot" with a long o, like "haaht". You say you're American, but there are many different American accents, so we can not presume.

– Chris Melville
Jul 3 at 10:44





How do you pronounce the first syllable of "Ontario"? I'm English, and I pronounce it with a short "o", like in "hot: however I often hear Americans pronounce "hot" with a long o, like "haaht". You say you're American, but there are many different American accents, so we can not presume.

– Chris Melville
Jul 3 at 10:44




3




3





@ChrisMelville A long o is like "hole".

– Barmar
Jul 3 at 14:16





@ChrisMelville A long o is like "hole".

– Barmar
Jul 3 at 14:16













15














The vowel in the "confidant" is more heavily pronounced
/ˈkɒnfɪdant,ˌkɒnfɪˈdant,ˌkɒnfɪˈdɑːnt/



There are various pronunciations that are possible, the second syllable is often stressed, but even if not it is a clear vowel /a/



In confident the last vowel is reduced to a schwa, and never stressed. In fact it is so reduced that it is hardly pronounced at all.



/ˈkɒnfɪd(ə)nt/



But the words are distinguished by syntax. "Confidant" is a noun (and rather rare) but "confident" is a common adjective.






share|improve this answer


















  • 1





    In the word "confident" I pronounce both vowels as a schwa. But in "confidant" I pronounce the "i" as a long "ee" sound, and the "a" as in the answer of @Jasper. I'm an American English speaker, fwiw.

    – Lee Mosher
    Jul 3 at 14:12
















15














The vowel in the "confidant" is more heavily pronounced
/ˈkɒnfɪdant,ˌkɒnfɪˈdant,ˌkɒnfɪˈdɑːnt/



There are various pronunciations that are possible, the second syllable is often stressed, but even if not it is a clear vowel /a/



In confident the last vowel is reduced to a schwa, and never stressed. In fact it is so reduced that it is hardly pronounced at all.



/ˈkɒnfɪd(ə)nt/



But the words are distinguished by syntax. "Confidant" is a noun (and rather rare) but "confident" is a common adjective.






share|improve this answer


















  • 1





    In the word "confident" I pronounce both vowels as a schwa. But in "confidant" I pronounce the "i" as a long "ee" sound, and the "a" as in the answer of @Jasper. I'm an American English speaker, fwiw.

    – Lee Mosher
    Jul 3 at 14:12














15












15








15







The vowel in the "confidant" is more heavily pronounced
/ˈkɒnfɪdant,ˌkɒnfɪˈdant,ˌkɒnfɪˈdɑːnt/



There are various pronunciations that are possible, the second syllable is often stressed, but even if not it is a clear vowel /a/



In confident the last vowel is reduced to a schwa, and never stressed. In fact it is so reduced that it is hardly pronounced at all.



/ˈkɒnfɪd(ə)nt/



But the words are distinguished by syntax. "Confidant" is a noun (and rather rare) but "confident" is a common adjective.






share|improve this answer













The vowel in the "confidant" is more heavily pronounced
/ˈkɒnfɪdant,ˌkɒnfɪˈdant,ˌkɒnfɪˈdɑːnt/



There are various pronunciations that are possible, the second syllable is often stressed, but even if not it is a clear vowel /a/



In confident the last vowel is reduced to a schwa, and never stressed. In fact it is so reduced that it is hardly pronounced at all.



/ˈkɒnfɪd(ə)nt/



But the words are distinguished by syntax. "Confidant" is a noun (and rather rare) but "confident" is a common adjective.







share|improve this answer












share|improve this answer



share|improve this answer










answered Jul 2 at 21:14









James KJames K

48.9k1 gold badge48 silver badges121 bronze badges




48.9k1 gold badge48 silver badges121 bronze badges







  • 1





    In the word "confident" I pronounce both vowels as a schwa. But in "confidant" I pronounce the "i" as a long "ee" sound, and the "a" as in the answer of @Jasper. I'm an American English speaker, fwiw.

    – Lee Mosher
    Jul 3 at 14:12













  • 1





    In the word "confident" I pronounce both vowels as a schwa. But in "confidant" I pronounce the "i" as a long "ee" sound, and the "a" as in the answer of @Jasper. I'm an American English speaker, fwiw.

    – Lee Mosher
    Jul 3 at 14:12








1




1





In the word "confident" I pronounce both vowels as a schwa. But in "confidant" I pronounce the "i" as a long "ee" sound, and the "a" as in the answer of @Jasper. I'm an American English speaker, fwiw.

– Lee Mosher
Jul 3 at 14:12






In the word "confident" I pronounce both vowels as a schwa. But in "confidant" I pronounce the "i" as a long "ee" sound, and the "a" as in the answer of @Jasper. I'm an American English speaker, fwiw.

– Lee Mosher
Jul 3 at 14:12












4














I would say that, while they do sound similar enough in casual usage, they are definitely not the same word.



"Confident" is an adjective that describes someone having the feeling of confidence (i.e. a self-belief); while "a confidant" is a noun that describes a person to whom you might tell a secret (i.e. it is based on the verb to confide).



When spoken aloud, unless emphasised, both will sound like the contracted confidn't (sorry, I haven't studied the pronunciation symbols). Many people—especially those who are aware or observant of its French roots—may increase the emphasis on the -ant part of confidant (and soften the -t), in recognition of those roots.



Now I have looked up an explicit definition of homophone, I would say that the two words do qualify as homophones, in that they are both words that pronounced the same but differ in meaning, derivation or spelling)






share|improve this answer




















  • 3





    I can honestly say that if you pronounce confidant with a schwa in the final syllable, I won't understand you. These two words may be homophones in your dialect, but I suspect you may be in a minority in that regard.

    – Dawood ibn Kareem
    Jul 4 at 1:26






  • 2





    In matters of pronunciation it is useful to say where you live and where you learned English. For example, I'm a lifelong speaker of American English and do not recall ever hearing confidant pronounced in any way that could be mistaken for confident, but regional pronunciations of the same word often differ and it could well be that you are from a region where the two words are pronounced the same. My curiosity is piqued.

    – David K
    Jul 4 at 2:40











  • I'm a native UK English speaker (and certainly not an academic), and I've heard it (and would understand it) both ways. For me, the words are so different in meaning that the context of the sentence would make it obvious -- even "my confident confidant" is going to make sense. I've tried to describe that the noun can be emphasised in deference to its French roots. Where I come from, to overtly Frenchify it could sound theatrical or elitist and may open the speaker up for some mild ridicule, but that may say more about the company I keep!

    – jimbobmcgee
    Jul 4 at 12:09















4














I would say that, while they do sound similar enough in casual usage, they are definitely not the same word.



"Confident" is an adjective that describes someone having the feeling of confidence (i.e. a self-belief); while "a confidant" is a noun that describes a person to whom you might tell a secret (i.e. it is based on the verb to confide).



When spoken aloud, unless emphasised, both will sound like the contracted confidn't (sorry, I haven't studied the pronunciation symbols). Many people—especially those who are aware or observant of its French roots—may increase the emphasis on the -ant part of confidant (and soften the -t), in recognition of those roots.



Now I have looked up an explicit definition of homophone, I would say that the two words do qualify as homophones, in that they are both words that pronounced the same but differ in meaning, derivation or spelling)






share|improve this answer




















  • 3





    I can honestly say that if you pronounce confidant with a schwa in the final syllable, I won't understand you. These two words may be homophones in your dialect, but I suspect you may be in a minority in that regard.

    – Dawood ibn Kareem
    Jul 4 at 1:26






  • 2





    In matters of pronunciation it is useful to say where you live and where you learned English. For example, I'm a lifelong speaker of American English and do not recall ever hearing confidant pronounced in any way that could be mistaken for confident, but regional pronunciations of the same word often differ and it could well be that you are from a region where the two words are pronounced the same. My curiosity is piqued.

    – David K
    Jul 4 at 2:40











  • I'm a native UK English speaker (and certainly not an academic), and I've heard it (and would understand it) both ways. For me, the words are so different in meaning that the context of the sentence would make it obvious -- even "my confident confidant" is going to make sense. I've tried to describe that the noun can be emphasised in deference to its French roots. Where I come from, to overtly Frenchify it could sound theatrical or elitist and may open the speaker up for some mild ridicule, but that may say more about the company I keep!

    – jimbobmcgee
    Jul 4 at 12:09













4












4








4







I would say that, while they do sound similar enough in casual usage, they are definitely not the same word.



"Confident" is an adjective that describes someone having the feeling of confidence (i.e. a self-belief); while "a confidant" is a noun that describes a person to whom you might tell a secret (i.e. it is based on the verb to confide).



When spoken aloud, unless emphasised, both will sound like the contracted confidn't (sorry, I haven't studied the pronunciation symbols). Many people—especially those who are aware or observant of its French roots—may increase the emphasis on the -ant part of confidant (and soften the -t), in recognition of those roots.



Now I have looked up an explicit definition of homophone, I would say that the two words do qualify as homophones, in that they are both words that pronounced the same but differ in meaning, derivation or spelling)






share|improve this answer















I would say that, while they do sound similar enough in casual usage, they are definitely not the same word.



"Confident" is an adjective that describes someone having the feeling of confidence (i.e. a self-belief); while "a confidant" is a noun that describes a person to whom you might tell a secret (i.e. it is based on the verb to confide).



When spoken aloud, unless emphasised, both will sound like the contracted confidn't (sorry, I haven't studied the pronunciation symbols). Many people—especially those who are aware or observant of its French roots—may increase the emphasis on the -ant part of confidant (and soften the -t), in recognition of those roots.



Now I have looked up an explicit definition of homophone, I would say that the two words do qualify as homophones, in that they are both words that pronounced the same but differ in meaning, derivation or spelling)







share|improve this answer














share|improve this answer



share|improve this answer








edited Jul 2 at 20:01

























answered Jul 2 at 19:23









jimbobmcgeejimbobmcgee

5856 bronze badges




5856 bronze badges







  • 3





    I can honestly say that if you pronounce confidant with a schwa in the final syllable, I won't understand you. These two words may be homophones in your dialect, but I suspect you may be in a minority in that regard.

    – Dawood ibn Kareem
    Jul 4 at 1:26






  • 2





    In matters of pronunciation it is useful to say where you live and where you learned English. For example, I'm a lifelong speaker of American English and do not recall ever hearing confidant pronounced in any way that could be mistaken for confident, but regional pronunciations of the same word often differ and it could well be that you are from a region where the two words are pronounced the same. My curiosity is piqued.

    – David K
    Jul 4 at 2:40











  • I'm a native UK English speaker (and certainly not an academic), and I've heard it (and would understand it) both ways. For me, the words are so different in meaning that the context of the sentence would make it obvious -- even "my confident confidant" is going to make sense. I've tried to describe that the noun can be emphasised in deference to its French roots. Where I come from, to overtly Frenchify it could sound theatrical or elitist and may open the speaker up for some mild ridicule, but that may say more about the company I keep!

    – jimbobmcgee
    Jul 4 at 12:09












  • 3





    I can honestly say that if you pronounce confidant with a schwa in the final syllable, I won't understand you. These two words may be homophones in your dialect, but I suspect you may be in a minority in that regard.

    – Dawood ibn Kareem
    Jul 4 at 1:26






  • 2





    In matters of pronunciation it is useful to say where you live and where you learned English. For example, I'm a lifelong speaker of American English and do not recall ever hearing confidant pronounced in any way that could be mistaken for confident, but regional pronunciations of the same word often differ and it could well be that you are from a region where the two words are pronounced the same. My curiosity is piqued.

    – David K
    Jul 4 at 2:40











  • I'm a native UK English speaker (and certainly not an academic), and I've heard it (and would understand it) both ways. For me, the words are so different in meaning that the context of the sentence would make it obvious -- even "my confident confidant" is going to make sense. I've tried to describe that the noun can be emphasised in deference to its French roots. Where I come from, to overtly Frenchify it could sound theatrical or elitist and may open the speaker up for some mild ridicule, but that may say more about the company I keep!

    – jimbobmcgee
    Jul 4 at 12:09







3




3





I can honestly say that if you pronounce confidant with a schwa in the final syllable, I won't understand you. These two words may be homophones in your dialect, but I suspect you may be in a minority in that regard.

– Dawood ibn Kareem
Jul 4 at 1:26





I can honestly say that if you pronounce confidant with a schwa in the final syllable, I won't understand you. These two words may be homophones in your dialect, but I suspect you may be in a minority in that regard.

– Dawood ibn Kareem
Jul 4 at 1:26




2




2





In matters of pronunciation it is useful to say where you live and where you learned English. For example, I'm a lifelong speaker of American English and do not recall ever hearing confidant pronounced in any way that could be mistaken for confident, but regional pronunciations of the same word often differ and it could well be that you are from a region where the two words are pronounced the same. My curiosity is piqued.

– David K
Jul 4 at 2:40





In matters of pronunciation it is useful to say where you live and where you learned English. For example, I'm a lifelong speaker of American English and do not recall ever hearing confidant pronounced in any way that could be mistaken for confident, but regional pronunciations of the same word often differ and it could well be that you are from a region where the two words are pronounced the same. My curiosity is piqued.

– David K
Jul 4 at 2:40













I'm a native UK English speaker (and certainly not an academic), and I've heard it (and would understand it) both ways. For me, the words are so different in meaning that the context of the sentence would make it obvious -- even "my confident confidant" is going to make sense. I've tried to describe that the noun can be emphasised in deference to its French roots. Where I come from, to overtly Frenchify it could sound theatrical or elitist and may open the speaker up for some mild ridicule, but that may say more about the company I keep!

– jimbobmcgee
Jul 4 at 12:09





I'm a native UK English speaker (and certainly not an academic), and I've heard it (and would understand it) both ways. For me, the words are so different in meaning that the context of the sentence would make it obvious -- even "my confident confidant" is going to make sense. I've tried to describe that the noun can be emphasised in deference to its French roots. Where I come from, to overtly Frenchify it could sound theatrical or elitist and may open the speaker up for some mild ridicule, but that may say more about the company I keep!

– jimbobmcgee
Jul 4 at 12:09











3














This is a job for Youglish! Or it would be if the word "confident" wasn't so often mistyped as "confidant"...
So I can see why they'd be mistaken for homophones, but they are slightly different in pronunciation. The easiest way to identify the typos on Youglish is to understand that confident is an adjective and the related noun is "confidence". Confidant on the other hand, is a noun.



I can also say with some confidence (and thanks to Google's ngrams) that "confident" is a lot more common than "confidant".



My first thought when you mentioned "confidant" was the song "Thank you for being a friend", which includes the word in the first verse. When I have to say the word, that is the way I think of it (i.e. very little "t" sound in it, closer to French pronunciation).






share|improve this answer























  • I know I really shouldn't but I just wanted to say that I joined this community simply so I could say how much I appreciate the punning. Well played. But I do wonder: is the word 'confident' really mistyped as 'confidant'? My eyes zoom in on errors (and things I’m looking for even things I don't know exactly what I’m looking for - but that's another story entirely) and I don't believe I have ever seen that error. But now I’m not so confident... Well I am but I do find it interesting given that I see lots of typos but not that one. I can see how it would happen though: an off by one, really.

    – Pryftan
    Jul 4 at 0:28











  • @Pryftan, thanks! Frankly, I’m not sure if it’s "mistyped" or if youglish uses some speech-to-text software that picks things up incorrectly in some accents, but the first 3 examples it gave me for "confidant" were definitely "confident" going by the context.

    – Pam
    Jul 4 at 7:35















3














This is a job for Youglish! Or it would be if the word "confident" wasn't so often mistyped as "confidant"...
So I can see why they'd be mistaken for homophones, but they are slightly different in pronunciation. The easiest way to identify the typos on Youglish is to understand that confident is an adjective and the related noun is "confidence". Confidant on the other hand, is a noun.



I can also say with some confidence (and thanks to Google's ngrams) that "confident" is a lot more common than "confidant".



My first thought when you mentioned "confidant" was the song "Thank you for being a friend", which includes the word in the first verse. When I have to say the word, that is the way I think of it (i.e. very little "t" sound in it, closer to French pronunciation).






share|improve this answer























  • I know I really shouldn't but I just wanted to say that I joined this community simply so I could say how much I appreciate the punning. Well played. But I do wonder: is the word 'confident' really mistyped as 'confidant'? My eyes zoom in on errors (and things I’m looking for even things I don't know exactly what I’m looking for - but that's another story entirely) and I don't believe I have ever seen that error. But now I’m not so confident... Well I am but I do find it interesting given that I see lots of typos but not that one. I can see how it would happen though: an off by one, really.

    – Pryftan
    Jul 4 at 0:28











  • @Pryftan, thanks! Frankly, I’m not sure if it’s "mistyped" or if youglish uses some speech-to-text software that picks things up incorrectly in some accents, but the first 3 examples it gave me for "confidant" were definitely "confident" going by the context.

    – Pam
    Jul 4 at 7:35













3












3








3







This is a job for Youglish! Or it would be if the word "confident" wasn't so often mistyped as "confidant"...
So I can see why they'd be mistaken for homophones, but they are slightly different in pronunciation. The easiest way to identify the typos on Youglish is to understand that confident is an adjective and the related noun is "confidence". Confidant on the other hand, is a noun.



I can also say with some confidence (and thanks to Google's ngrams) that "confident" is a lot more common than "confidant".



My first thought when you mentioned "confidant" was the song "Thank you for being a friend", which includes the word in the first verse. When I have to say the word, that is the way I think of it (i.e. very little "t" sound in it, closer to French pronunciation).






share|improve this answer













This is a job for Youglish! Or it would be if the word "confident" wasn't so often mistyped as "confidant"...
So I can see why they'd be mistaken for homophones, but they are slightly different in pronunciation. The easiest way to identify the typos on Youglish is to understand that confident is an adjective and the related noun is "confidence". Confidant on the other hand, is a noun.



I can also say with some confidence (and thanks to Google's ngrams) that "confident" is a lot more common than "confidant".



My first thought when you mentioned "confidant" was the song "Thank you for being a friend", which includes the word in the first verse. When I have to say the word, that is the way I think of it (i.e. very little "t" sound in it, closer to French pronunciation).







share|improve this answer












share|improve this answer



share|improve this answer










answered Jul 3 at 14:05









PamPam

5252 silver badges7 bronze badges




5252 silver badges7 bronze badges












  • I know I really shouldn't but I just wanted to say that I joined this community simply so I could say how much I appreciate the punning. Well played. But I do wonder: is the word 'confident' really mistyped as 'confidant'? My eyes zoom in on errors (and things I’m looking for even things I don't know exactly what I’m looking for - but that's another story entirely) and I don't believe I have ever seen that error. But now I’m not so confident... Well I am but I do find it interesting given that I see lots of typos but not that one. I can see how it would happen though: an off by one, really.

    – Pryftan
    Jul 4 at 0:28











  • @Pryftan, thanks! Frankly, I’m not sure if it’s "mistyped" or if youglish uses some speech-to-text software that picks things up incorrectly in some accents, but the first 3 examples it gave me for "confidant" were definitely "confident" going by the context.

    – Pam
    Jul 4 at 7:35

















  • I know I really shouldn't but I just wanted to say that I joined this community simply so I could say how much I appreciate the punning. Well played. But I do wonder: is the word 'confident' really mistyped as 'confidant'? My eyes zoom in on errors (and things I’m looking for even things I don't know exactly what I’m looking for - but that's another story entirely) and I don't believe I have ever seen that error. But now I’m not so confident... Well I am but I do find it interesting given that I see lots of typos but not that one. I can see how it would happen though: an off by one, really.

    – Pryftan
    Jul 4 at 0:28











  • @Pryftan, thanks! Frankly, I’m not sure if it’s "mistyped" or if youglish uses some speech-to-text software that picks things up incorrectly in some accents, but the first 3 examples it gave me for "confidant" were definitely "confident" going by the context.

    – Pam
    Jul 4 at 7:35
















I know I really shouldn't but I just wanted to say that I joined this community simply so I could say how much I appreciate the punning. Well played. But I do wonder: is the word 'confident' really mistyped as 'confidant'? My eyes zoom in on errors (and things I’m looking for even things I don't know exactly what I’m looking for - but that's another story entirely) and I don't believe I have ever seen that error. But now I’m not so confident... Well I am but I do find it interesting given that I see lots of typos but not that one. I can see how it would happen though: an off by one, really.

– Pryftan
Jul 4 at 0:28





I know I really shouldn't but I just wanted to say that I joined this community simply so I could say how much I appreciate the punning. Well played. But I do wonder: is the word 'confident' really mistyped as 'confidant'? My eyes zoom in on errors (and things I’m looking for even things I don't know exactly what I’m looking for - but that's another story entirely) and I don't believe I have ever seen that error. But now I’m not so confident... Well I am but I do find it interesting given that I see lots of typos but not that one. I can see how it would happen though: an off by one, really.

– Pryftan
Jul 4 at 0:28













@Pryftan, thanks! Frankly, I’m not sure if it’s "mistyped" or if youglish uses some speech-to-text software that picks things up incorrectly in some accents, but the first 3 examples it gave me for "confidant" were definitely "confident" going by the context.

– Pam
Jul 4 at 7:35





@Pryftan, thanks! Frankly, I’m not sure if it’s "mistyped" or if youglish uses some speech-to-text software that picks things up incorrectly in some accents, but the first 3 examples it gave me for "confidant" were definitely "confident" going by the context.

– Pam
Jul 4 at 7:35











0














Not homophones.
ConfidAnt sounds French with a wider A, like pendant, vacant, but with accent on A
Confident sounds normal , like student, president.






share|improve this answer


















  • 2





    To my BrEng ears, pedant & vacant match student & president, no hint of a 'French A', all are a simple schwa ə.

    – Tetsujin
    Jul 4 at 7:38











  • Whereas to my Br English ears, there is a subtle difference in the examples. As with all accents, YMMV.

    – Wenlocke
    Jul 4 at 10:57















0














Not homophones.
ConfidAnt sounds French with a wider A, like pendant, vacant, but with accent on A
Confident sounds normal , like student, president.






share|improve this answer


















  • 2





    To my BrEng ears, pedant & vacant match student & president, no hint of a 'French A', all are a simple schwa ə.

    – Tetsujin
    Jul 4 at 7:38











  • Whereas to my Br English ears, there is a subtle difference in the examples. As with all accents, YMMV.

    – Wenlocke
    Jul 4 at 10:57













0












0








0







Not homophones.
ConfidAnt sounds French with a wider A, like pendant, vacant, but with accent on A
Confident sounds normal , like student, president.






share|improve this answer













Not homophones.
ConfidAnt sounds French with a wider A, like pendant, vacant, but with accent on A
Confident sounds normal , like student, president.







share|improve this answer












share|improve this answer



share|improve this answer










answered Jul 3 at 11:35









ellysislandellysisland

271 bronze badge




271 bronze badge







  • 2





    To my BrEng ears, pedant & vacant match student & president, no hint of a 'French A', all are a simple schwa ə.

    – Tetsujin
    Jul 4 at 7:38











  • Whereas to my Br English ears, there is a subtle difference in the examples. As with all accents, YMMV.

    – Wenlocke
    Jul 4 at 10:57












  • 2





    To my BrEng ears, pedant & vacant match student & president, no hint of a 'French A', all are a simple schwa ə.

    – Tetsujin
    Jul 4 at 7:38











  • Whereas to my Br English ears, there is a subtle difference in the examples. As with all accents, YMMV.

    – Wenlocke
    Jul 4 at 10:57







2




2





To my BrEng ears, pedant & vacant match student & president, no hint of a 'French A', all are a simple schwa ə.

– Tetsujin
Jul 4 at 7:38





To my BrEng ears, pedant & vacant match student & president, no hint of a 'French A', all are a simple schwa ə.

– Tetsujin
Jul 4 at 7:38













Whereas to my Br English ears, there is a subtle difference in the examples. As with all accents, YMMV.

– Wenlocke
Jul 4 at 10:57





Whereas to my Br English ears, there is a subtle difference in the examples. As with all accents, YMMV.

– Wenlocke
Jul 4 at 10:57

















draft saved

draft discarded
















































Thanks for contributing an answer to English Language Learners Stack Exchange!


  • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

But avoid


  • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

  • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

To learn more, see our tips on writing great answers.




draft saved


draft discarded














StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fell.stackexchange.com%2fquestions%2f216926%2fare-confidant-and-confident-homophones%23new-answer', 'question_page');

);

Post as a guest















Required, but never shown





















































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown

































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown







Popular posts from this blog

Get product attribute by attribute group code in magento 2get product attribute by product attribute group in magento 2Magento 2 Log Bundle Product Data in List Page?How to get all product attribute of a attribute group of Default attribute set?Magento 2.1 Create a filter in the product grid by new attributeMagento 2 : Get Product Attribute values By GroupMagento 2 How to get all existing values for one attributeMagento 2 get custom attribute of a single product inside a pluginMagento 2.3 How to get all the Multi Source Inventory (MSI) locations collection in custom module?Magento2: how to develop rest API to get new productsGet product attribute by attribute group code ( [attribute_group_code] ) in magento 2

Category:9 (number) SubcategoriesMedia in category "9 (number)"Navigation menuUpload mediaGND ID: 4485639-8Library of Congress authority ID: sh85091979ReasonatorScholiaStatistics

Magento 2.3: How do i solve this, Not registered handle, on custom form?How can i rewrite TierPrice Block in Magento2magento 2 captcha not rendering if I override layout xmlmain.CRITICAL: Plugin class doesn't existMagento 2 : Problem while adding custom button order view page?Magento 2.2.5: Overriding Admin Controller sales/orderMagento 2.2.5: Add, Update and Delete existing products Custom OptionsMagento 2.3 : File Upload issue in UI Component FormMagento2 Not registered handleHow to configured Form Builder Js in my custom magento 2.3.0 module?Magento 2.3. How to create image upload field in an admin form