This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Japanese. (November 2016) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Japanese article. Machine translation like Deepl or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary (using German): Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Exact name of German article]]; see its history for attribution. You should also add the template 矢作紗友里 to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Sayuri Yahagi (矢作 紗友里, Yahagi Sayuri, born September 22, 1986) is a Japanese voice actress affiliated with I'm Enterprise. She has also been the narrator of Animax since October 2007.

Biography

Yahagi was born in Tokyo and had lived in Hachinohe, Aomori Prefecture for a certain period of time. As a child, she thought "Anime is a picture talking" and said that she had no idea about voice acting until her friend talked to the voice actor. She first wanted to become a voice actor during junior high school in the wake of a friend telling her that she "sounds like anime". However, because there was no theater club in the school, she joined the softball club in accordance with her father's recommendation. In 2005, she made her debut as a voice actress in the role of Karin Maaka in the anime television series Karin. On January 31, 2015, the official site of her office announced that she was now married to a man outside of the industry.

Filmography

Anime

2005

• 
  Karin – Karin Maaka (debut)

2006

• 
  Fairy Musketeers – Gretel, Kyupi


• 
  Kanon – Shiori's Classmate


• 
  School Rumble: 2nd Semester – Mio Tennōji


• 
  Tokimeki Memorial Only Love – Yuuka Fujikawa


• 
  Buso Renkin – Hanaka Busujima


• 
  Wan Wan Celeb Soreyuke! Tetsunoshin – Audrey

2007

• 
  Venus Versus Virus – Tsukuyo


• 
  Over Drive – Kaho Asahi


• 
  Kaze no Stigma – Yui


• 
  Kishin Taisen Gigantic Formula – Utsumi "Ucchie" Amano


• 
  Shattered Angels – Kuu Shiratori


• 
  Kenko Zenrakei Suieibu Umisho – Maaya Nanako


• 
  Sola – Chisato Mizuguchi, Grade School Friend


• 
  Gurren Lagann – Girl


• 
  Bakugan Battle Brawlers – Ai


• 
  Hayate the Combat Butler – Izumi Segawa


• 
  Potemayo – Eiko Hanabusa

2008

• 
  Ga-Rei-Zero – Mami Izumi


• 
  Kyōran Kazoku Nikki – Kyupi Do


• 
  Hell Girl: Three Vessels – Ririka Katase


• 
  Shugo Chara! – Rima Mashiro


• 
  Shugo Chara!! Doki— – Rima Mashiro


• 
  Sekirei – Mitsuha


• 
  Tytania – Lira Florenz


• 
  To Love-Ru – Haruna Sairenji


• 
  Net Ghost PiPoPa – Hikaru Sofue


• 
  Nodame Cantabile: Paris – Puririn


• 
  Noramimi – Yocchan


• 
  Pocket Monsters: Diamond & Pearl – Aki


• 
  Rosario + Vampire – Waitress


• 
  Rosario + Vampire Capu2 – Tonko Oniyama^[1]

2009

• 
  Sweet Blue Flowers – Yoko Hon'atsugi


• 
  Samurai Harem – Sakon Saginomiya


• 
  Asura Cryin' – Ania Fortuna


• 
  Asura Cryin' 2 – Ania Fortuna


• 
  Queen's Blade: The Exiled Virgin – Ahtel


• 
  Guin Saga – Suni


• 
  Clannad After Story – Student


• 
  Black Butler – Lan-Mao


• 
  Gokujō!! Mecha Mote Iinchō – Anju Sano


• 
  Shugo Chara! Party! – Rima Mashiro


• 
  Heaven's Lost Property – Eve


• 
  The Girl Who Leapt Through Space – Erika, Satchan


• 
  Cheburashka Arere? – Garlya


• 
  A Certain Scientific Railgun – Akemi


• 
  Nogizaka Haruka no Himitsu: Purezza – Juri Rokujō


• 
  First Love Limited – Nanoka Kyuuma


• 
  Hayate the Combat Butler!! – Izumi Segawa


• 
  Battle Spirits: Shōnen Gekiha Dan – Female Attendant 3


• 
  Fight Ippatsu! Jūden-chan!! – Iono Tomonaga


• 
  Yatterman – Carmen


• 
  Yumeiro Pâtissière – Miya Koshiro, Marron

2010

• 
  Demon King Daimao – Yukiko


• 
  The Betrayal Knows My Name – Aya Kureha, Miki


• 
  MM! – Noa Hiiragi


• 
  Ōkami-san & Her Seven Companions – Suzume Shitagiri


• 
  Otome Yōkai Zakuro – Kumiko Agemaki


• 
  Black Butler II – Lan-Mao


• 
  Gokujō!! Mecha Mote Iinchō Second Collection - Anju Sano


• 
  Occult Academy – Bunmei-kun


• 
  Ōkiku Furikabutte ~Natsu no Taikai-hen~ – Asuka Hanai


• 
  Seitokai Yakuindomo – Suzu Hagimura


• 
  Tantei Opera Milky Holmes – Irene Doala


• 
  Chu-Bra!! – Haruka Shiraishi


• 
  Bakuman – Kaya Miyoshi


• 
  Motto To Love-Ru – Haruna Sairenji


• 
  Yumeiro Pâtissière SP Professional – Miya Koshiro, Marron

2011

• 
  Croisée in a Foreign Labyrinth - The Animation – Camille


• 
  Kimi to Boku – Hisako Aida


• 
  Sket Dance – Baby, Kawakami, Momo's Voice


• 
  Sacred Seven – Aoi Aiba


• 
  The Qwaser of Stigmata II – Nami Okiura


• 
  Softenni – Elizabeth Warren


• 
  The Mystic Archives of Dantalian – Raziel


• 
  Bakuman. 2 – Kaya Miyoshi


• 
  Haganai – Yukiko Nagata


• 
  Maken-Ki! – Kodama Himegami


• 
  Dream Eater Merry – Mistilteinn


• 
  Working'!! – Momoka Suzutani

2012

• 
  The Ambition of Oda Nobuna – Akechi Mitsuhide


• 
  Cardfight!! Vanguard: Asia Circuit Hen – Christopher Lo


• 
  Kimi to Boku 2 – Hisako Aida


• 
  Sankarea: Undying Love – Ranko Saōji


• 
  Polar Bear's Café – Penko


• 
  Sword Art Online – Sakuya


• 
  My Little Monster – Yū Miyama


• 
  To Love-Ru Darkness – Haruna Sairenji


• 
  Bakuman. 3 – Kaya Miyoshi


• 
  Hayate the Combat Butler: Can't Take My Eyes Off You – Izumi Segawa

2013

• 
  Cardfight!! Vanguard: Link Joker Hen – Akari Yotsue, Christopher Lo


• 
  Karneval – Tsubame


• 
  A Town Where You Live – Mina Nagoshi


• 
  Beyond the Boundary – Yui Inami


• 
  Sword Art Online: Extra Edition – Sakuya


• 
  Tamayura - More Aggressive – Harumi Kawai


• 
  Hayate the Combat Butler! Cuties – Izumi Segawa

2014

• 
  M3 the dark metal – Raika Kasumi


• 
  Black Butler: Book of Circus – Ran-Mao


• 
  Brynhildr in the Darkness – Saori


• 
  Silver Spoon – Ayame Minamikujō


• 
  Seitokai Yakuindomo* – Suzu Hagimura


• 
  Tokyo ESP – Mami Izumi


• 
  Maken-Ki! Battling Venus 2 – Kodama Himegami

2015

• 
  Assassination Classroom – Manami Okuda^[2]


• 
  Utawarerumono: The False Faces – Honoka^[3]


• 
  Go! Princess Precure – Ranko Ichijō


• 
  Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend – Michiru Hyōdō


• 
  To Love-Ru Darkness 2nd – Haruna Sairenji


• 
  Plastic Memories – Zack


• 
  Rampo Kitan: Game of Laplace – Girl Student, Hoshino, Onlookers E

2016

• 
  Assassination Classroom 2nd Season – Manami Okuda


• 
  She and Her Cat - Friend^[4]


• 
  Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama – Vivit


• 
  D.Gray-man Hallow – Timothy Hearst


• 
  The Seven Deadly Sins: Signs of Holy War – Pelliot


• 
  Kiss Him, Not Me – Kirari Nanashima


• 
  Keijo!!!!!!!! – Kei Higuchi

2017

• 
  Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend Flat – Michiru Hyōdō^[5]


• 
  Urara Meirocho – Mari

2018

• 
  Dame×Prince Anime Caravan – Ani Inako


• 
  Steins;Gate 0 – Maho Hiyajo^[6]

2019

• 
  Aikatsu Friends! - Hiro


• 
  Senryu Girl – Amane Katagiri^[7]

Films

• 
  Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale – Sakuya


• 
  Seitokai Yakuindomo: The Movie – Suzu Hagimura


• 
  Saenai Heroine no Sodatekata. Fine – Michiru Hyodo

OVA

• 
  Hayate the Combat Butler – Izumi Segawa


• 
  Indian Summer – Ran Midō


• 
  Kemono to Chat – Mito Azuma


• 
  Otogi-Jūshi Akazukin – Gretel


• 
  Seitokai Yakuindomo – Suzu Hagimura


• 
  Seitokai Yakuindomo* — Suzu Hagimura


• 
  Strike Witches: Operation Victory Arrow, Vol. 3 - Arnhem Bridge - Amelie Planchard^[8]


• 
  To Love-Ru – Haruna Sairenji


• 
  To Love-Ru Darkness — Haruna Sairenji


• 
  Yotsunoha – Arisa Yuki


• 
  Touhou Musou Kakyou: A Summer Day's Dream – Reisen Udongein Inaba

Video games

• 
  Granblue Fantasy - Ejaeli


• 
  Disgaea 3: Absence of Detention – Rutile


• 
  Suikoden Tierkreis – Manaril


• 
  Tokimeki Memorial 4 – Tsugumi Godo


• 
  Senran Kagura Shinovi Versus – Murasaki


• 
  Senran Kagura: Estival Versus – Murasaki


• 
  Tears to Tiara II: Heir of the Overlord – Kleito


• 
  Steins;Gate 0 – Maho Hiyajo


• 
  Stella Glow – Nonoka


• 
  Dragon Ball Xenoverse – Time Patroller (Female 2)


• 
  Grand Chase: Dimensional Chaser - Doctor Molly

Drama CD

• 
  The Idolmaster Neue Green for Dearly Stars – Yumeko Sakurai

Dubbing

• 
  Lego DC Comics Super Heroes: Justice League: Gotham City Breakout – Harley Quinn^[9]


• 
  Sealab 2021 – Debbie (Kate Miller)

References

External links

• 
  Official agency profile (in Japanese)
  


• 
  Sayuri Yahagi at Anime News Network's encyclopedia